mardi 12 juin 2007
lundi 21 mai 2007
dimanche 13 mai 2007
Mi ciudad de nacimiento, ma ville natale
Aqui viví hasta los 22 años, j´ai vécu ici jusqu´à mes 22 ans.
mardi 1 mai 2007
L´heure du marchand de sable.
J'veux rester tout petit, petit
J'veux pas grandir
J'veux rester tout mini, mini
J'veux pas grandirNa na na na...
Moi j'ai le droit de faire tout ça
Na na na na...
samedi 28 avril 2007
Mi vida
Mi vida
Capitulo I
Mi nombre es Marie y nací un 19 de junio de 1973 en la ciudad de Liège en Bélgica.
Mis padres eran inmigrantes españoles que se fueron de España en busca de una vida mejor, mi madre la mujer más buena y valiente que haya pisado esta tierra, trabajo como mujer de la limpieza siempre con la cabeza alta porque trabajar nunca es deshonor pero vivir del cuento es lo que una mujer o hombre de verdad no debe nunca hacer. Mi padre, al que por desgracia perdí muy joven, era un hombre bueno, trabajador y honrado. La vida fue muy dura con el y por lo menos sus últimos años fueron de plena felicidad.
Mi querido hermanito nació 2 años más tarde y hoy en día somos como uña y carne, siempre juntos aunque estemos alejados.
Nuestra niñez en Bélgica fue feliz, éramos niños alegres y como físicamente no éramos de tipo muy español, pues no sufrimos desprecio de parte de los nativos.
Cuando a la edad de tres años fui a parvularios no hablaba una sola palabra de francés, pero cuando eres tan chico, los idiomas los aprendes con suma rapidez, fui una alumna muy buena, siempre entre las tres primeras de la clase, fui a un colegio de monjas que eran misionarias, y su visión de la religión era una visión moderna, muy alejada de la doctrina papal, ellas representaban para mi el amor, eran dulces, cariñosas y siempre atentas a nuestro bien estar, al ser una buena alumna tuve muchas ayudas de su parte, con diccionarios que me regalaban sabiendo que mis padres no tenían mucho dinero, los viajes con el colegio no los pagaba y lo mejor de todo es que me aprendieron el valor de la solidaridad, y más tarde dedicaría 3 años de mi vida a dar a los demás lo que esas monjitas me dieron à mi.
Pero no todo podía ser de color de rosas y una nube vendría a ensombrecer ese clima ideal, y esa vida tan feliz, una nube que aunque haya desaparecido, aunque haya perdonado, nunca podré olvidar, el tiempo lo cura todo pero no puede hacer que uno olvide ciertas cosas, esa nube fue la llegada de mi abuela materna cuando yo tenia 5 años.
Se que ella no tenia la culpa, que todo fue cuestión de su educación, del ambiente católico cerrado se llevaba en España en los años 50 , pero el sufrimiento fue real y eso nadie lo podrá cambiar.
Capitulo I
Mi nombre es Marie y nací un 19 de junio de 1973 en la ciudad de Liège en Bélgica.
Mis padres eran inmigrantes españoles que se fueron de España en busca de una vida mejor, mi madre la mujer más buena y valiente que haya pisado esta tierra, trabajo como mujer de la limpieza siempre con la cabeza alta porque trabajar nunca es deshonor pero vivir del cuento es lo que una mujer o hombre de verdad no debe nunca hacer. Mi padre, al que por desgracia perdí muy joven, era un hombre bueno, trabajador y honrado. La vida fue muy dura con el y por lo menos sus últimos años fueron de plena felicidad.
Mi querido hermanito nació 2 años más tarde y hoy en día somos como uña y carne, siempre juntos aunque estemos alejados.
Nuestra niñez en Bélgica fue feliz, éramos niños alegres y como físicamente no éramos de tipo muy español, pues no sufrimos desprecio de parte de los nativos.
Cuando a la edad de tres años fui a parvularios no hablaba una sola palabra de francés, pero cuando eres tan chico, los idiomas los aprendes con suma rapidez, fui una alumna muy buena, siempre entre las tres primeras de la clase, fui a un colegio de monjas que eran misionarias, y su visión de la religión era una visión moderna, muy alejada de la doctrina papal, ellas representaban para mi el amor, eran dulces, cariñosas y siempre atentas a nuestro bien estar, al ser una buena alumna tuve muchas ayudas de su parte, con diccionarios que me regalaban sabiendo que mis padres no tenían mucho dinero, los viajes con el colegio no los pagaba y lo mejor de todo es que me aprendieron el valor de la solidaridad, y más tarde dedicaría 3 años de mi vida a dar a los demás lo que esas monjitas me dieron à mi.
Pero no todo podía ser de color de rosas y una nube vendría a ensombrecer ese clima ideal, y esa vida tan feliz, una nube que aunque haya desaparecido, aunque haya perdonado, nunca podré olvidar, el tiempo lo cura todo pero no puede hacer que uno olvide ciertas cosas, esa nube fue la llegada de mi abuela materna cuando yo tenia 5 años.
Se que ella no tenia la culpa, que todo fue cuestión de su educación, del ambiente católico cerrado se llevaba en España en los años 50 , pero el sufrimiento fue real y eso nadie lo podrá cambiar.
jeudi 26 avril 2007
EMILE ZOLA
Confidence autobiographique
d'un jeune homme de 20 ans
«J'arrivais au monde, le sourire sur les lèvres et l'amour dans le coeur. Je tendais la main à la foule, ignorant le mal, me sentant digne d'aimer et d'être aimé; je cherchais partout des amis. Sans orgueil comme sans humilité, je m'adressais à tous, ne voyant passer autour de moi ni supérieur ni inférieur. Dérision! on me jeta à la figure des sarcasmes, des mépris: j'entendis autour de moi murmurer des surnoms odieux, je vis la foule s'éloigner et me montrer au doigt (3). Je pliai la tête quelque temps, me demandant quel crime j'avais pu commettre, moi si jeune, moi dont l'âme était si aimante. Mais lorsque je connus mieux le monde, lorsque j'eus jeté un regard plus posé sur mes calomniateurs, lorsque j'eus vu à quelle lie j'avais affaire, vive Dieu! je relevai le front et une immense fierté me vint au coeur. Je me reconnus grand à côté des nains qui s'agitaient autour de moi: je vis combien mesquines étaient leurs idées, combien sot était leur personnage: et, frémissant d'aise, je pris pour dieux l'orgueil et le mépris. Moi qui aurais pu me disculper, je ne voulus pas descendre jusque-là: je conçus un autre projet: les écraser sous ma supériorité et les faire ronger par ce serpent qu'on nomme l'envie. Je m'adressai à la poésie, cette divine consolation: et si Dieu me garde un nom, c'est avec volupté que je leur jetterai à mon tour ce nom à la face comme un sublime démenti de leurs sots mépris.»Zola,Lettre à Paul Cézanne, 25 juin 1860.
Émile Zola par Guy de Maupassant
_____________________.____________
Vue d'ensemble de 20 livres de Zola
des Rougon-Macquart: histoire naturelle
et sociale d'une famille sous le second Empire:
La Fortune des Rougon, 1870; La Curée, 1872; Le Ventre de Paris, 1873, La Conquête des Plassans, 1874; La Faute de l'Abbé Mouret, 1875; Son Excellence Eugène Rougon, 1876, L'Assomoir, 1877; Une page d'amour, 1878; Nana, 1880; Pot-Bouille, 1882; Au Bonheur des Dames, 1883; La Joie de vivre, 1884; Germinal, 1885; L'Oeuvre, 1886; La Terre, 1887; Le Rêve, 1888; La Bête humaine, 1890; L'Argent, 1891; La Débâcle, 1892; Le Docteur Pascal, 1893.
d'un jeune homme de 20 ans
«J'arrivais au monde, le sourire sur les lèvres et l'amour dans le coeur. Je tendais la main à la foule, ignorant le mal, me sentant digne d'aimer et d'être aimé; je cherchais partout des amis. Sans orgueil comme sans humilité, je m'adressais à tous, ne voyant passer autour de moi ni supérieur ni inférieur. Dérision! on me jeta à la figure des sarcasmes, des mépris: j'entendis autour de moi murmurer des surnoms odieux, je vis la foule s'éloigner et me montrer au doigt (3). Je pliai la tête quelque temps, me demandant quel crime j'avais pu commettre, moi si jeune, moi dont l'âme était si aimante. Mais lorsque je connus mieux le monde, lorsque j'eus jeté un regard plus posé sur mes calomniateurs, lorsque j'eus vu à quelle lie j'avais affaire, vive Dieu! je relevai le front et une immense fierté me vint au coeur. Je me reconnus grand à côté des nains qui s'agitaient autour de moi: je vis combien mesquines étaient leurs idées, combien sot était leur personnage: et, frémissant d'aise, je pris pour dieux l'orgueil et le mépris. Moi qui aurais pu me disculper, je ne voulus pas descendre jusque-là: je conçus un autre projet: les écraser sous ma supériorité et les faire ronger par ce serpent qu'on nomme l'envie. Je m'adressai à la poésie, cette divine consolation: et si Dieu me garde un nom, c'est avec volupté que je leur jetterai à mon tour ce nom à la face comme un sublime démenti de leurs sots mépris.»Zola,Lettre à Paul Cézanne, 25 juin 1860.
Émile Zola par Guy de Maupassant
_____________________.____________
Vue d'ensemble de 20 livres de Zola
des Rougon-Macquart: histoire naturelle
et sociale d'une famille sous le second Empire:
La Fortune des Rougon, 1870; La Curée, 1872; Le Ventre de Paris, 1873, La Conquête des Plassans, 1874; La Faute de l'Abbé Mouret, 1875; Son Excellence Eugène Rougon, 1876, L'Assomoir, 1877; Une page d'amour, 1878; Nana, 1880; Pot-Bouille, 1882; Au Bonheur des Dames, 1883; La Joie de vivre, 1884; Germinal, 1885; L'Oeuvre, 1886; La Terre, 1887; Le Rêve, 1888; La Bête humaine, 1890; L'Argent, 1891; La Débâcle, 1892; Le Docteur Pascal, 1893.
Inscription à :
Articles (Atom)
